Tuần san Phim
《Tuần san Phim》Số 102 Đường phố
Tuần san Phim
Chủ đề kỳ này: Đường phố
Top 5 lượt bình chọn tuần này (bao gồm đồng hạng) là
Shun Takazawa (Japan)
Billy (China)
Muahajpg (Vietnam)
刘海洋 (China)
Hik1bo (China)
麦田 (China)
zzx (China)
amos (China)
樛木 (China)
Quán quân kỳ này Shun Takazawa (Japan) nhận được một khung ảnh gỗ phát sáng 120 do 胶片大叔 tài trợ!
The champion of this round, Shun Takazawa (Japan), wins a 120 film solid wood glowing frame！
“Tác phẩm được yêu thích nhất tuần này”
"This Week's Fan Favorite"
《Khúc xạ》
Shun Takazawa (Japan）
大きくくり抜かれた建築物の壁面から、斜の光が床を照らしていた。光の形を額縁として、そこを人が通る瞬間を待った。周囲と人の形を黒く落とし込んだことで、カラーだがモノクロのようになった。人が光に向かう希望と、無機質な都市における人の孤独感を同時に表すことができた。
Ánh sáng xiên qua khoảng trống lớn trên bức tường tòa nhà, rọi xuống mặt sàn. Tôi lấy hình dáng của ánh sáng làm khung ngắm, lặng lẽ chờ khoảnh khắc có người đi xuyên qua đó. Vì đã nén cả môi trường xung quanh lẫn hình dáng con người thành bóng đen, nên bức ảnh tuy là màu mà lại mang chất cảm như ảnh đen trắng. Tôi mong có thể đồng thời thể hiện niềm hy vọng của con người khi tiến về phía ánh sáng, cùng cảm giác cô đơn của con người giữa đô thị lạnh lẽo vô tri.
Máy ảnh: Olympus OM-2n · Ống kính: 50mm f1.4 · Phim: Kodak ColorPlus 200 · Nơi tráng scan: カメラのキタムラ
《Đường phố trong mưa》
Billy (China）
Hôm đó trời mưa, tôi mang máy ảnh ra ngoài đi dạo.
Máy ảnh: Canon EOS 3 · Ống kính: 24-70mm f2.8 · Phim: Fomapan 400 Action · Nơi tráng scan: 兰添胶片社
《Night gleam ✨》
Muahajpg (Vietnam)
A windy night in the city 🌃 .
Camera: Minolta X-700 · Lens: 50mm f/1.4 · FilmStock: Kodak UltraMax 400 · Lab: Thuong Xanh Film Lab
《Đạp xe ngày nắng》
刘海洋 (China)
Camera: Yashica 35GSN · Lens: 45mm F1.7 · FilmStock: Lucky 1025 · Lab: Home dev & scan
《Hơi thở đời thường》
Hik1bo (China)
Chợ vùng ngoại ô buổi chiều, nắng chói chang, trước các quầy ăn vặt đầy người chờ mua đồ ăn. Nồi lớn bốc hơi nghi ngút, giữa dòng người ồn ào náo nhiệt, hai đứa trẻ lặng lẽ cúi mắt chờ đợi, náo nhiệt và tĩnh lặng va vào nhau ngay khoảnh khắc này.
Máy ảnh: Canon eos10qd · Ống kính: 28-300mm/f4-5.6 · Phim: Lucky 影者100 · Nơi tráng scan: 1350film
《Một góc toa xe》
麦田 (China)
Không tìm được cảm hứng chụp ảnh, tôi dành trọn một buổi sáng, lên xe buýt lang thang khắp thành phố không mục đích, giao phó kỳ vọng cho những cuộc gặp gỡ tình cờ, xem liệu có thể bắt gặp khoảnh khắc đáng lưu lại trên phim hay không.
Camera: Rolleiflex 3.5F · FilmStock: Kentmere Pan 400 · Lab: Home dev & scan
《Chợ rau của huyện cũ》
zzx (China)
Camera: Rolleiflex 2.8C · FilmStock: Kodak Gold 200
《Sạp hoa quả cyber》
amos (China)
Ở góc phố, tôi thấy một sạp hoa quả có màu sắc tương phản rõ rệt, trông như cảnh trong game.
Camera: Ricoh GR1 · FilmStock: Lomography LomoChrome Purple
《Đứng giữa gió》
樛木 (China)
Trên núi Hồng Tháp ở Ürümqi, một bà cụ dân tộc thiểu số đứng nhìn bốn phía.
Camera: Seagull 205 · FilmStock: Lucky SHD 400
“Các tác phẩm xuất sắc khác (một phần)”
"Other Selected Works"
《Ánh sáng đường phố》
ASEG (China)
Canon AL-1
Fomapan 100 Classic
《Đường phố buổi sáng》
Teddy (China)
Canon EOS 5
Fujicolor C200
《Người qua kẻ lại》
Doubleminus (China)
Rollei Rolleiflex 2.8F
Kodak Gold 200
《Chú bóng bay》
柿子还得挑远的捏 (China)
Minolta Hi-Matic AF
Fomapan 100 Classic
《Khiêu vũ》
菜 (China)
Canon New F-1
Kodak Gold 200
《Tranh chấp》
灰灰 (China)
Seagull 4B
Kentmere Pan 100
《僕のバイクを横切る自転車》
napolitan.jp (Japan)
Olympus Pen EE
Ilford HP5 Plus 400
《Đêm tăng ca của tay nhiếp ảnh》
萧饼干 (China)
Rollei Rollei 35SE
CineStill 800T
《Một thoáng đường phố》
胶片大叔 (China)
Nikon F3HP
Fujifilm 400
——Hết kỳ này——
End of this issue
Số 103 Anh hùng
Next Theme:Hero
Quán quân kỳ này nhận được một khung ảnh gỗ phát sáng 135 do 胶片大叔 tài trợ!
This issue's winner prize is a 35mm solid-wood light-up photo frame!
- Chỉ chấp nhận tác phẩm nhiếp ảnh phim, không bao gồm ảnh Polaroid, phim tức thời và các tác phẩm tương tự, nghiêm cấm dùng ảnh kỹ thuật số giả mạo hoặc hậu kỳ quá mức tác phẩm phim
- Nghiêm cấm nội dung khiêu dâm trẻ em và mọi nội dung vi phạm pháp luật
- Mỗi thí sinh mỗi cuộc thi chỉ được gửi một tác phẩm, sau khi gửi không thể sửa đổi
- Tác phẩm dự thi phải qua kiểm duyệt mới vào vòng bình chọn
- Mỗi người chỉ được bình chọn một lần, có yêu thích tác phẩm hay không là tiêu chuẩn duy nhất để bình chọn, nghiêm cấm thao túng bình chọn hoặc bình chọn không công bằng
- Các tác phẩm cuối cùng được chọn và thông tin tác phẩm sẽ được trưng bày công khai, trang web này có quyền giải thích cuối cùng đối với kết quả bình chọn
- Người gửi bài giữ quyền tác giả, nhưng cấp cho trang web này quyền trưng bày
- Nền tảng không giữ bất kỳ lập trường chính trị nào; quan điểm của tác phẩm chỉ đại diện cho chính tác giả
- Only film photography works are accepted, not including instant film, peel-apart film, etc. Digital photos posing as film or excessive post-processing of film works are prohibited.
- Child pornography and any illegal content are strictly prohibited.
- Each participant may submit only one work per contest, and it cannot be modified after submission.
- Submissions will only enter the voting stage after passing review.
- Each person may vote only once. Whether you like the work is the sole criterion for voting. Vote manipulation or non-fair voting is prohibited.
- The final selected works and their information will be publicly displayed. This website has the final interpretation right over the voting results.
- Contributors retain copyright but grant this website the right to display.
- The platform does not hold any political stance; the views expressed in the works are solely those of the authors.
《Tuần san Phim》 là một nền tảng trưng bày tác phẩm hoàn toàn mở, những người yêu phim có thể gửi bài, bình chọn, giao lưu ở đây, chào mừng bạn tham gia! Hoan nghênh cá nhân hoặc tổ chức tài trợ giải thưởng, nhà tài trợ có thể chỉ định chủ đề của kỳ đó!
Film Weekly is a fully open platform for showcasing film photography — enthusiasts can submit their work, vote, and connect here. Come join us! We welcome prizes sponsored by individuals or organizations — sponsors can choose the theme of that issue!
Bài viết này được đăng lần đầu trên WeChat Official Account 「Tuần san Phim」, xem bản gốc.