Плівковий тижневик

«Плівковий тижневик» Випуск 102: Вулиця

Плівковий тижневик

Тема випуску: Вулиця

П'ятірка найпопулярніших робіт тижня (включаючи роботи з однаковою кількістю голосів):

Shun Takazawa (Japan)

Billy (China)

Muahajpg (Vietnam)

刘海洋 (China)

Hik1bo (China)

麦田 (China)

zzx (China)

amos (China)

樛木 (China)

Переможець цього випуску Shun Takazawa (Japan) отримує дерев'яну світну рамку 120 від спонсора «Дядько Плівка»!

The champion of this round, Shun Takazawa (Japan), wins a 120 film solid wood glowing frame!

图片

«Найпопулярніша робота тижня»

"This Week's Fan Favorite"

«Заломлення»

Shun Takazawa (Japan)

《屈折》 Shun Takazawa (Japan)

大きくくり抜かれた建築物の壁面から、斜の光が床を照らしていた。光の形を額縁として、そこを人が通る瞬間を待った。周囲と人の形を黒く落とし込んだことで、カラーだがモノクロのようになった。人が光に向かう希望と、無機質な都市における人の孤独感を同時に表すことができた。

Світло косо падало крізь великий отвір у стіні будівлі на підлогу. Я використав форму світла як рамку і чекав миті, коли крізь неї пройде людина. Завдяки тому, що оточення та силует людини вийшли чорними, зображення, хоч і кольорове, набуло вигляду чорно-білого. Мені вдалося водночас передати надію людини, яка прямує до світла, та відчуття самотності людини в байдужому місті.

Camera: Olympus OM-2n · Lens: 50mm f1.4 · FilmStock: Kodak ColorPlus 200 · Lab: カメラのキタムラ

«Вулиця під дощем»

Billy (China)

《雨中街头》 Billy (China)

Того дня йшов дощ, і я вийшов прогулятися з камерою.

Camera: Canon EOS 3 · Lens: 24-70mm f2.8 · FilmStock: Fomapan 400 Action · Lab: 兰添胶片社

《Night gleam ✨》

Muahajpg (Vietnam)

《Night gleam ✨》 Muahajpg (Vietnam)

A windy night in the city 🌃 .

Camera: Minolta X-700 · Lens: 50mm f/1.4 · FilmStock: Kodak UltraMax 400 · Lab: Thuong Xanh Film Lab

«Їзда на велосипеді в сонячний день»

刘海洋 (China)

《晴日骑行》 刘海洋 (China)

Camera: Yashica 35GSN · Lens: 45mm F1.7 · FilmStock: Lucky 1025 · Lab: Home dev & scan

«Дух життя»

Hik1bo (China)

《烟火气》 Hik1bo (China)

Післяобідній ринок за містом, сонце в зеніті, біля яток з їжею юрмляться люди. Великий казан здіймає клуби пари, у галасливому натовпі двоє дітей тихо опустили очі й чекають — гамір і тиша зіткнулися в цій миті.

Camera: Canon eos10qd · Lens: 28-300mm/f4-5.6 · FilmStock: Lucky 影者100 · Lab: 1350film

«Куточок у вагоні»

麦田 (China)

《车厢一隅》 麦田 (China)

Не знайшовши натхнення для зйомки, я виділив цілий ранок, сів на автобус і без мети кружляв містом, віддавшись випадковості — чи не трапиться мить, варта того, щоб закарбувати її на плівці.

Camera: Rolleiflex 3.5F · FilmStock: Kentmere Pan 400 · Lab: Home dev & scan

«Ринок у старому повітовому місті»

zzx (China)

《老县城的菜市场》 zzx (China)

Camera: Rolleiflex 2.8C · FilmStock: Kodak Gold 200

«Кіберпанковий фруктовий прилавок»

amos (China)

《赛博水果摊》 amos (China)

На розі вулиці побачив фруктовий прилавок із виразним контрастом кольорів, наче кадр із гри.

Camera: Ricoh GR1 · FilmStock: Lomography LomoChrome Purple

«Стоїть на вітрі»

樛木 (China)

《伫立风中》 樛木 (China)

На горі Хунта в Урумчі — бабуся з національної меншини, що стоїть і дивиться вдалечінь.

Camera: Seagull 205 · FilmStock: Lucky SHD 400

«Інші визначні роботи (частково)»

"Other Selected Works"

《街头的光》 ASEG (China)

«Світло на вулиці»

ASEG (China)

Canon AL-1

Fomapan 100 Classic

《早上的街头》 Teddy (China)

«Ранкова вулиця»

Teddy (China)

Canon EOS 5

Fujicolor C200

《来来往往》 Doubleminus (China)

«Туди-сюди»

Doubleminus (China)

Rollei Rolleiflex 2.8F

Kodak Gold 200

《气球大叔》 柿子还得挑远的捏 (China)

«Дядько з повітряними кульками»

柿子还得挑远的捏 (China)

Minolta Hi-Matic AF

Fomapan 100 Classic

《舞动》 菜 (China)

«У русі»

菜 (China)

Canon New F-1

Kodak Gold 200

《纠纷》 灰灰 (China)

«Сварка»

灰灰 (China)

Seagull 4B

Kentmere Pan 100

《僕のバイクを横切る自転車》 napolitan.jp (Japan)

«Велосипед, що перетинає мій шлях»

napolitan.jp (Japan)

Olympus Pen EE

Ilford HP5 Plus 400

《摄影佬的加班夜》 萧饼干 (China)

«Ніч понаднормової роботи фотографа»

萧饼干 (China)

Rollei Rollei 35SE

CineStill 800T

《街头一瞥》 胶片大叔 (China)

«Погляд на вулицю»

胶片大叔 (China)

Nikon F3HP

Fujifilm 400

——Кінець випуску——

End of this issue

图片

Випуск 103: Герой

Next Theme:Hero

Переможець цього випуску отримує дерев'яну світну рамку 135 від спонсора «Дядько Плівка»!

This issue's winner prize is a 35mm solid-wood light-up photo frame!

图片
图片
  • Приймаються лише плівкові фотографії; роботи, зняті на Polaroid, peel-apart плівку тощо, не включаються; забороняється видавати цифрові фото за плівкові або надмірно обробляти плівкові роботи.
  • Суворо заборонено дитячу порнографію та будь-який контент, що порушує законодавство.
  • Кожен учасник може подати лише одну роботу на конкурс; після подання зміни не допускаються.
  • Подані роботи потрапляють на голосування лише після проходження модерації.
  • Кожен може проголосувати лише один раз; єдиний критерій голосування — чи подобається вам робота; забороняється маніпулювання голосами або недоброчесне голосування.
  • Відібрані роботи та інформація про них будуть публічно представлені; сайт має остаточне право тлумачення результатів голосування.
  • Автори зберігають авторські права, але надають сайту право на публічний показ.
  • Платформа не дотримується жодних політичних позицій; думки в роботах належать виключно авторам.
  • Only film photography works are accepted, not including instant film, peel-apart film, etc. Digital photos posing as film or excessive post-processing of film works are prohibited.
  • Child pornography and any illegal content are strictly prohibited.
  • Each participant may submit only one work per contest, and it cannot be modified after submission.
  • Submissions will only enter the voting stage after passing review.
  • Each person may vote only once. Whether you like the work is the sole criterion for voting. Vote manipulation or non-fair voting is prohibited.
  • The final selected works and their information will be publicly displayed. This website has the final interpretation right over the voting results.
  • Contributors retain copyright but grant this website the right to display.
  • The platform does not hold any political stance; the views expressed in the works are solely those of the authors.

«Плівковий тижневик» — повністю відкрита платформа для демонстрації робіт, де любителі плівки можуть подавати роботи, голосувати та спілкуватися. Ласкаво просимо долучатися! Вітаємо спонсорів-фізичних осіб або установ; спонсор може визначити тему випуску!

Film Weekly is a fully open platform for showcasing film photography — enthusiasts can submit their work, vote, and connect here. Come join us! We welcome prizes sponsored by individuals or organizations — sponsors can choose the theme of that issue!

Цю статтю вперше опубліковано в офіційному акаунті WeChat «Плівковий тижневик», переглянути оригінал.

Усі колонки