Плёночный еженедельник
«Плёночный еженедельник» Выпуск 102: Улица
Плёночный еженедельник
Тема выпуска: Улица
Топ-5 по голосам на этой неделе (включая разделившие места):
Shun Takazawa (Japan)
Billy (China)
Muahajpg (Vietnam)
刘海洋 (China)
Hik1bo (China)
麦田 (China)
zzx (China)
amos (China)
樛木 (China)
Победитель этого выпуска Shun Takazawa (Japan) получает деревянную светящуюся рамку 120 от спонсора «Дядюшка Плёнка»!
The champion of this round, Shun Takazawa (Japan), wins a 120 film solid wood glowing frame!

«Самая популярная работа недели»
"This Week's Fan Favorite"
«Преломление»
Shun Takazawa (Japan)

Из огромного проёма в стене здания косой свет падал на пол. Я ждал момента, когда человек пройдёт через этот свет, используя его форму как рамку. Затемнив окружение и фигуру человека до чёрного, я добился того, что цветной снимок стал похож на чёрно-белый. Мне удалось одновременно выразить надежду человека, идущего к свету, и его одиночество в бездушном городе.
Свет косо проникал сквозь большое отверстие в стене здания и падал на пол. Я использовал форму света как рамку и ждал момента, когда кто-нибудь пройдёт сквозь неё. Поскольку окружающую обстановку и людей я сделал силуэтами, изображение, будучи цветным, приобрело качество чёрно-белой фотографии. Я хотел одновременно показать надежду человека, идущего к свету, и его одиночество в холодном городе.
Камера: Olympus OM-2n · Объектив: 50mm f1.4 · Плёнка: Kodak ColorPlus 200 · Лаборатория: カメラのキタムラ
«Улица под дождём»
Billy (China)

В тот день шёл дождь, я взял камеру и вышел прогуляться.
Камера: Canon EOS 3 · Объектив: 24-70mm f2.8 · Плёнка: Fomapan 400 Action · Лаборатория: 兰添胶片社
《Night gleam ✨》
Muahajpg (Vietnam)

A windy night in the city 🌃 .
Camera: Minolta X-700 · Lens: 50mm f/1.4 · FilmStock: Kodak UltraMax 400 · Lab: Thuong Xanh Film Lab
«Поездка в солнечный день»
刘海洋 (China)

Camera: Yashica 35GSN · Lens: 45mm F1.7 · FilmStock: Lucky 1025 · Lab: Home dev & scan
«Атмосфера жизни»
Hik1bo (China)

Послеполуденный пригородный рынок, солнце в зените, у лотков с едой очередь ожидающих. Над большим котлом поднимается пар, в шумной толпе двое детей тихо ждут, опустив глаза, — оживление и тишина сталкиваются в этот момент.
Камера: Canon eos10qd · Объектив: 28-300mm/f4-5.6 · Плёнка: Lucky 影者100 · Лаборатория: 1350film
«Уголок вагона»
麦田 (China)

Не находя вдохновения для съёмки, я выделил утро, сел в автобус и бесцельно поехал по городу, отдавшись случайности — вдруг встречу момент, достойный запечатлеть на плёнке.
Camera: Rolleiflex 3.5F · FilmStock: Kentmere Pan 400 · Lab: Home dev & scan
«Рынок в старом уездном городке»
zzx (China)

Camera: Rolleiflex 2.8C · FilmStock: Kodak Gold 200
«Киберпанк-фруктовый лоток»
amos (China)

На углу улицы я увидел фруктовый лоток с ярким контрастом цветов, похожий на картинку из игры.
Camera: Ricoh GR1 · FilmStock: Lomography LomoChrome Purple
«Стоя на ветру»
樛木 (China)

На горе Хунташань в Урумчи, пожилая женщина из национального меньшинства стоит и смотрит вокруг.
Camera: Seagull 205 · FilmStock: Lucky SHD 400
«Другие достойные работы (частично)»
"Other Selected Works"

«Свет на улице»
ASEG (China)
Canon AL-1
Fomapan 100 Classic

«Утро на улице»
Teddy (China)
Canon EOS 5
Fujicolor C200

«Туда-сюда»
Doubleminus (China)
Rollei Rolleiflex 2.8F
Kodak Gold 200

«Дядя с шариками»
柿子还得挑远的捏 (China)
Minolta Hi-Matic AF
Fomapan 100 Classic

«В танце»
菜 (China)
Canon New F-1
Kodak Gold 200

«Ссора»
灰灰 (China)
Seagull 4B
Kentmere Pan 100

«Велосипед, пересекающий мою дорогу»
napolitan.jp (Japan)
Olympus Pen EE
Ilford HP5 Plus 400

«Ночная сверхурочная фотографа»
萧饼干 (China)
Rollei Rollei 35SE
CineStill 800T

«Уличный взгляд»
胶片大叔 (China)
Nikon F3HP
Fujifilm 400
— Выпуск завершён —
End of this issue

Выпуск 103: Герой
Next Theme:Hero
Победитель этого выпуска получает деревянную светящуюся рамку 135 от спонсора «Дядюшка Плёнка»!
This issue's winner prize is a 35mm solid-wood light-up photo frame!


- Принимаются только плёночные фотографии, исключая полароид, peel-apart и подобные; запрещено выдавать цифровые снимки за плёночные или чрезмерно обрабатывать плёночные работы.
- Строго запрещены детская порнография и любой контент, нарушающий закон.
- Каждый участник может подать только одну работу за конкурс, после отправки изменения невозможны.
- Присланные работы попадают в голосование только после проверки.
- Каждый может голосовать только один раз; единственный критерий голосования — нравится ли работа; запрещены манипуляции с голосами и недобросовестное голосование.
- Отобранные работы и информация о них будут публично показаны; сайт имеет окончательное право толкования результатов голосования.
- Авторы сохраняют авторские права, но предоставляют сайту право на показ.
- Платформа не занимает никакой политической позиции; мнения в работах принадлежат только их авторам.
- Only film photography works are accepted, not including instant film, peel-apart film, etc. Digital photos posing as film or excessive post-processing of film works are prohibited.
- Child pornography and any illegal content are strictly prohibited.
- Each participant may submit only one work per contest, and it cannot be modified after submission.
- Submissions will only enter the voting stage after passing review.
- Each person may vote only once. Whether you like the work is the sole criterion for voting. Vote manipulation or non-fair voting is prohibited.
- The final selected works and their information will be publicly displayed. This website has the final interpretation right over the voting results.
- Contributors retain copyright but grant this website the right to display.
- The platform does not hold any political stance; the views expressed in the works are solely those of the authors.
«Плёночный еженедельник» — полностью открытая площадка для展示 работ, где любители плёнки могут присылать работы, голосовать и общаться. Присоединяйтесь! Приветствуется спонсорство призов от частных лиц или организаций; спонсор может указать тему выпуска!
Film Weekly is a fully open platform for showcasing film photography — enthusiasts can submit their work, vote, and connect here. Come join us! We welcome prizes sponsored by individuals or organizations — sponsors can choose the theme of that issue!
Статья впервые опубликована в WeChat-аккаунте «Плёночный еженедельник», смотреть оригинал.