Analog-Wochenblatt

《Analog-Wochenblatt》Ausgabe 102: Straße

Analog-Wochenblatt

Thema dieser Ausgabe: Straße

Die Top 5 der Woche (inklusive geteilter Plätze) sind

Shun Takazawa (Japan)

Billy (China)

Muahajpg (Vietnam)

刘海洋 (China)

Hik1bo (China)

麦田 (China)

zzx (China)

amos (China)

樛木 (China)

Der Gewinner dieser Ausgabe, Shun Takazawa (Japan), erhält einen 120er-Holzleuchtrahmen, gesponsert von Film-Opa!

The champion of this round, Shun Takazawa (Japan), wins a 120 film solid wood glowing frame!

图片

„Beliebtestes Werk der Woche“

"This Week's Fan Favorite"

„屈折“

Shun Takazawa (Japan)

《屈折》 Shun Takazawa (Japan)

Aus einer großen rechteckigen Öffnung in der Fassade des Gebäudes fiel schräges Licht auf den Boden. Ich nahm die Form des Lichts als Rahmen und wartete auf den Moment, in dem ein Mensch hindurchgeht. Indem ich die Umgebung und die Person zu Silhouetten verdichtete, wirkt das Bild trotz Farbe wie eine Schwarzweißaufnahme. Ich konnte gleichzeitig die Hoffnung des Menschen, dem Licht entgegenzugehen, und die Einsamkeit des Menschen in der kalten Stadt ausdrücken.

Das Licht fiel schräg durch die große rechteckige Öffnung in der Gebäudewand und ergoss sich auf den Boden. Ich nahm die Form des Lichts als Bilderrahmen und wartete auf den Augenblick, in dem jemand hindurchgeht. Da ich die Umgebung und die Personen zu Silhouetten verdichtete, wirkt das Bild trotz seiner Farbe wie eine Schwarzweißaufnahme. Ich hoffte, gleichzeitig die Hoffnung des Menschen, dem Licht entgegenzugehen, und die Einsamkeit des Menschen in der kalten Stadt ausdrücken zu können.

Kamera: Olympus OM-2n · Objektiv: 50mm f1.4 · Film: Kodak ColorPlus 200 · Labor: カメラのキタムラ

„Straße im Regen“

Billy (China)

《雨中街头》 Billy (China)

An jenem Tag regnete es, und ich ging mit der Kamera hinaus.

Kamera: Canon EOS 3 · Objektiv: 24-70mm f2.8 · Film: Fomapan 400 Action · Labor: 兰添胶片社

《Night gleam ✨》

Muahajpg (Vietnam)

《Night gleam ✨》 Muahajpg (Vietnam)

A windy night in the city 🌃 .

Camera: Minolta X-700 · Lens: 50mm f/1.4 · FilmStock: Kodak UltraMax 400 · Lab: Thuong Xanh Film Lab

„Radfahren am sonnigen Tag“

刘海洋 (China)

《晴日骑行》 刘海洋 (China)

Camera: Yashica 35GSN · Lens: 45mm F1.7 · FilmStock: Lucky 1025 · Lab: Home dev & scan

„Alltagsleben“

Hik1bo (China)

《烟火气》 Hik1bo (China)

Am Nachmittag auf einem Markt am Stadtrand, die Sonne brannte, vor den Imbissständen warteten die Menschen auf Essen. Aus großen Töpfen stieg Dampf auf, und in der lärmenden Menge warteten zwei Kinder still mit gesenktem Blick – in diesem Moment prallten Lebhaftigkeit und Stille aufeinander.

Kamera: Canon eos10qd · Objektiv: 28-300mm/f4-5.6 · Film: Lucky 影者100 · Labor: 1350film

„Ecke im Waggon“

麦田 (China)

《车厢一隅》 麦田 (China)

Ich fand keine Inspiration zum Fotografieren, nahm mir einen Vormittag frei, stieg in einen Bus und fuhr ohne Ziel durch die Stadt. Ich überließ es dem Zufall und schaute, ob ich einen Moment antreffen würde, der es wert ist, auf Film festgehalten zu werden.

Camera: Rolleiflex 3.5F · FilmStock: Kentmere Pan 400 · Lab: Home dev & scan

„Der Markt der alten Kreisstadt“

zzx (China)

《老县城的菜市场》 zzx (China)

Camera: Rolleiflex 2.8C · FilmStock: Kodak Gold 200

„Cyber-Obststand“

amos (China)

《赛博水果摊》 amos (China)

An der Straßenecke sah ich einen Obststand mit auffälligen Farbkontrasten, wie aus einem Videospiel.

Camera: Ricoh GR1 · FilmStock: Lomography LomoChrome Purple

„Im Wind stehend“

樛木 (China)

《伫立风中》 樛木 (China)

Auf dem Hongta-Berg in Urumqi, eine Großmutter einer Minderheit, die steht und in die Ferne blickt.

Camera: Seagull 205 · FilmStock: Lucky SHD 400

„Weitere hervorragende Werke (Auswahl)“

"Other Selected Works"

《街头的光》 ASEG (China)

„Licht auf der Straße“

ASEG (China)

Canon AL-1

Fomapan 100 Classic

《早上的街头》 Teddy (China)

„Straße am Morgen“

Teddy (China)

Canon EOS 5

Fujicolor C200

《来来往往》 Doubleminus (China)

„Kommen und Gehen“

Doubleminus (China)

Rollei Rolleiflex 2.8F

Kodak Gold 200

《气球大叔》 柿子还得挑远的捏 (China)

„Ballon-Onkel“

柿子还得挑远的捏 (China)

Minolta Hi-Matic AF

Fomapan 100 Classic

《舞动》 菜 (China)

„Tanz“

菜 (China)

Canon New F-1

Kodak Gold 200

《纠纷》 灰灰 (China)

„Streit“

灰灰 (China)

Seagull 4B

Kentmere Pan 100

《僕のバイクを横切る自転車》 napolitan.jp (Japan)

„Das Fahrrad, das meinen Motorroller kreuzt“

napolitan.jp (Japan)

Olympus Pen EE

Ilford HP5 Plus 400

《摄影佬的加班夜》 萧饼干 (China)

„Die Überstundennacht des Fotografen“

萧饼干 (China)

Rollei Rollei 35SE

CineStill 800T

《街头一瞥》 胶片大叔 (China)

„Ein Blick auf die Straße“

胶片大叔 (China)

Nikon F3HP

Fujifilm 400

— Ende dieser Ausgabe —

End of this issue

图片

Ausgabe 103: Held

Next Theme:Hero

Der Gewinner dieser Ausgabe erhält einen 135er-Holzleuchtrahmen, gesponsert von Film-Opa!

This issue's winner prize is a 35mm solid-wood light-up photo frame!

图片
图片
  • Es werden ausschließlich analoge Fotografien akzeptiert, keine Sofortbilder, Abziehbilder oder Ähnliches; digitale Fotos, die als Analogfotos ausgegeben werden, sowie übermäßige Nachbearbeitung von Analogfotos sind verboten.
  • Kinderpornografie und jegliche rechtswidrigen Inhalte sind strengstens untersagt.
  • Jeder Teilnehmer darf pro Wettbewerb nur ein Werk einreichen; nach dem Absenden ist keine Änderung mehr möglich.
  • Eingereichte Werke gelangen erst nach Prüfung in die Abstimmungsphase.
  • Jede Person darf nur einmal abstimmen; ob einem das Werk gefällt, ist der einzige Maßstab für die Stimme; Wahlmanipulation oder nicht ordnungsgemäße Abstimmungen sind verboten.
  • Die endgültig ausgewählten Werke und deren Informationen werden öffentlich gezeigt; die Website hat das letzte Interpretationsrecht über die Abstimmungsergebnisse.
  • Die Einsender behalten das Urheberrecht, gewähren der Website jedoch das Recht zur Präsentation.
  • Die Plattform nimmt keine politische Position ein; die Ansichten der Werke geben ausschließlich die Meinung der jeweiligen Autoren wieder.
  • Only film photography works are accepted, not including instant film, peel-apart film, etc. Digital photos posing as film or excessive post-processing of film works are prohibited.
  • Child pornography and any illegal content are strictly prohibited.
  • Each participant may submit only one work per contest, and it cannot be modified after submission.
  • Submissions will only enter the voting stage after passing review.
  • Each person may vote only once. Whether you like the work is the sole criterion for voting. Vote manipulation or non-fair voting is prohibited.
  • The final selected works and their information will be publicly displayed. This website has the final interpretation right over the voting results.
  • Contributors retain copyright but grant this website the right to display.
  • The platform does not hold any political stance; the views expressed in the works are solely those of the authors.

Das „Analog-Wochenblatt“ ist eine vollständig offene Plattform zur Präsentation von Werken; Analogfotografie-Begeisterte können hier einreichen, abstimmen und sich austauschen – wir freuen uns auf deine Teilnahme! Einzelpersonen oder Institutionen können Preise sponsern; Sponsoren können das Thema der jeweiligen Ausgabe bestimmen!

Film Weekly is a fully open platform for showcasing film photography — enthusiasts can submit their work, vote, and connect here. Come join us! We welcome prizes sponsored by individuals or organizations — sponsors can choose the theme of that issue!

Dieser Artikel erschien zuerst im WeChat-Offiziellen-Account „Analog-Wochenblatt“, Original ansehen.

Alle Kolumnen